Month: January 2017

Jaha, det var måndagen det. Första dagen på nya schemat har gått galant å jag tror att jag kommer att älska det. Jag känner det redan, fast man ska väl vara lite försiktig med att säga det. Men som det ser ut nu så vill jag inte att det ska ta slut sista mars. Helt perfekt för mej!

Jag fick ihop en massa steg idag. Det är bra. Jag är för övrigt inte överviktig längre. Det känns fint, att det går mot rätt riktning. Snart ska jag vara mitt forna jag igen. Åtminstone till sommaren. Hoppas jag. Måste jag. Ska jag!

…nu sängen…nattinatti…sov så gott alla…   

Ja, jisses vad tiden går fort, hörrni! Jag betalade räkningar för nån dag sen å jag får ju hyresavierna kvartalsvis å nu är det bara mars-hyran kvar av dem. Jag brukar alltid tänka att när jag har betalat den så börjar det bli vår. Därefter går det så himla fort! Plötsligt är det bara sommar.

Nu har jag arbetat varje vecka sen mitten av augusti. Inte haft en enda arbetslös dag. Knappt nån ledig dag heller, för denna julen hade inte mycket av den varan att bjuda på. Imorgon börjar jag på ett nytt schema å en sak som är så roligt är att jag ska tillbaka till SVT, där jag var för längesen, typ åtta år sen nånting, när jag jobbade åt min före detta arbetsgivare. Jag har varit där ett par gånger redan å de var så glada att se mej igen å jag fick till å med en kram av en av dem. Så himla kul! Det blir som förr i tiden, med Roger Nordin i hörlurarna på rixmorronzoo också. Härligt!
Sen har jag en massa nya ställen som jag blev visad i fredags så nu är det bara att komma ihåg allt. Men det brukar inte vara några problem. De här ställena är inte så stora å är det nåt så är ju inte jag den som är buskablyg, så jag vågar fråga.
Det här schemat kommer jag ha till å med mars månad, till att börja med, så får vi se sen om det blir längre eller inte. Ca 30 tim/vecka grundschema, sen blir jag säkert tillfrågad om jag kan ta nåt mer ifall det är många sjuka, men för mej är det ju alldeles tillräckligt så där. Å allt är inne i stan. Helt perfekt!

…det kommer bli en bra vår detta…får se hur jag gör med sommaren, om jag jobbar eller inte…

Köpte nya tulpaner idag. För det är jag värd. Håkan tycker att det är en onödig grej. Betala 50 spänn lixom, på nåt som bara håller i en vecka. Sa han som tänker köpa en grävmaskin som han kommer använda högst en vecka. Sen kommer den bara stå å skräpa.
En bukett tulpaner för 50 spänn är onödigt, men inte en grävmaskin för 50 000?
Det är ingen idé att försöka förstå hur han är funtad. För det kommer man aldrig göra. Det är bara att konstatera att something is really wrong with him!

…å fortsätta njuta av den fina buketten på bordet… 

Håkan thinks it’s unnecessary to buy tulips for 50 sek when they only last for one week, but to buy an excavator for 50 000 sek, he will only use for one week, is necessary. Something is really wrong with him!

Jag gjorde en fläskgryta strax före jul, som smakade som mammas karelestek, å Håkan tyckte den var så god. Det tycker förstås jag också, det var väl typ det enda jag åt till jul när jag var liten. Å italiensk sallad. Å lutfisk.
När vi var å handlade idag så köpte vi mera grytbitar så jag kan göra igen, för det är ju ingen julmat egentligen. Det kan man ju äta närsomhelst.

Sagt å gjort. Å nu är den i ugnen å sprider en ljuvlig doft. Men det är länge kvar innan den är färdig. Den blir klar på typ två timmar. Inte så noga med tiden den är i ugnen, bara det får ligga länge så köttet blir riktigt mört. Å det blir det efter ett par timmar i 175° C. Det bara smälter i munnen. MUMS!

…många måltider blir det…det är bara att frysa in i portioner, sen kokar man bara potatis till…

I made a delish pork stue today.

Nu sitter ni säkert å undrar hur det gick med sockorna jag skulle sticka. Ni vet ju att jag färdigställde Håkans, de har jag ju visat, men jag sa ju att jag skulle få ett par också. Å jodå, jag höll mitt ord. Snabbt stickade jag ett par till mej å de har ju varit färdiga länge, men har inte kommit ihåg att visa.

Så nu har vi varsitt nästan likadant par. Håkans är gråmelerade med brunmelerad häl å ränder å jag har tvärtom.

…fina å varma är de… 

I’ve been knitting socks for myself and Håkan. Warm and cozy.

Jag har varit sugen på plättar hur länge som helst nu, men inte fått några, så jag har varit lite sur på mej. Men idag överraskade jag med det till middag. Jag blev så glad!
Håkan tänkte först äta nudlar med en macka till, men när jag började steka plättarna ändrade han sej.

Det är ju så gott ibland. Hur många vuxna äter det till middag? Är jag ensam om att inte ta så allvarligt på det där med att det ska vara “riktig” mat.

Nån som inte blev sugen var Valle, som sträckte ut sej på bordet utan att visa minsta intresse för maten den här gången.

Vilma kunde inte heller bry sej mindre. Hon hade gått å lagt sej i sängen efter att ha bökat omkring på getfällen å stylat om lite efter egen smak. Mycket fluffigare å finare, tycker hon, som tydligen har nåt emot att dukar, fällar å täcken får ligga helt slätt å orört. Ju fluffigare desto bättre, anser hon.
Tänk, förut godkände hon alltid när jag bäddat rent, men sen hon blev lite äldre har hon lite egna idéer om hur vi ska ha här hemma. Ja, det är väl bara att gilla läget.

…det där styling-intresset har hon nog fått efter mej… 

Pancakes for dinner. I love pancakes. The cats weren’t interested at all of my cooking today.

Vi äter sällan middag här i mitt lilla residens, men jag lagar mat ändå, för vi måste ju ha till lunch. Eller, jag äter ju när jag kommer hem så där mellan två å tre på dagen. Har ingen lunch på jobbet. Har ingen rast alls, om man ska vara ärlig, fast jag vet att man egentligen måste när man jobbar mer än fem timmar, men det händer då å då att jag sätter mej i tio minuter å dricker en kopp kaffe med en kollega, om hon är där när jag ska gå. Det är när jag inte har så mycket på morgonen som jag hinner med det. Inte så ofta med andra ord.

Idag blev det heta räkor med ris. Det kommer nog räcka onsdag-fredag, tror jag. Har inte packat det i matbackar ännu, men det blev rätt så mycket.

Jag hörde Valle jama bakom mej. Han blev nog sugen, om än jag vet att han inte äter räkor. Det kanske var doften av allt det andra som lockade. När jag vände mej om stod han med tassarna på ryggstödet å tittade på maten.

Det blev väldigt gott, jag har ju provsmakat lite. Längtar nu till imorgon då vi får äta av det. MUMS!

“Jag får schlumpen?” ville Valle, men det är alldeles för kryddstarkt för att han ska kunna äta det.

…lilla gubben…vad ska man hitta på istället…han är ju så kräsen, den lilla rackarn… 

For lunch Wednesday thru Friday were having hot shrimps with rice. We don’t mind eating the same food three days in a row. This is so yummy!
Valle wanted to taste as well, but it’s way too spicy for him.

…enough said… 

My beautiful cat Valle.

När Håkan kom till stan, efter att ha varit hemma å fixat å donat, så åkte vi å handlade lite förnödenheter. Han ringde lite innan å sa att jag skulle göra mej färdig, så jag klädde på mej å gick å slängde soporna å ställde mej att vänta. Hade mina fina kängor på.

Det har kommit en hel del snö, men inte idag, för det kom kanske en centimeter nånting, så det var inte så mycket, men så det blev vitt å fint.

Jag försöker tömma ur ena frysen så vi får inte köpa hem nåt som ska frysas. Nu har jag bara ett fack fullt i det som ska frostas av så det närmar sej. Vi hade lite mjukt tunnbröd som jag tog fram att tina medan vi handlade å tänkte vi skulle ha tunnbrödsrulle till middag.

Vi brukar smöra brödet först, för det vill till att bli lite torrt annars, trots att man har i mos å räksallad. Moset är jag för övrigt sparsam med, för det blir lite mastigt annars å jag får svårt att orka hela, men så här blir det perfekt.

Sen är det bara att rulla ihop å hugga in. Åååh vad det var gott!! MUMS!

…men måste laga mat till lunch imorgon också…köttbullar blir det…också gott…

We had hot dog wraps with mashed potatoes and shrimp mayo for dinner.

Denna söndagen snöade det lite lätt. Håkan åkte hem till sitt å jag höjde radion å satte igång att feja här hemma. Nån promenad blev det inte igår å antagligen inte idag heller. Igår låg jag mest hela dagen. Jag fick sån där el-massage på axlarna i fredags å mådde inte så bra på lördagen. Ont, ont, ont å yrsel kan sammanfatta den, så jag klev inte ens ur pyjamasen.
Idag mår jag bättre, om än jag vaknade med huvudvärk, men efter att ha stretchat lite utemellanåt så har det äntligen släppt. Så jag hade kunnat gå en uppfriskande promenad, men jag tror jag hoppar det ändå. Jag får ju så mycket motion på jobbet så nån vilodag i veckan kan man unna sej. Jag går ju mellan 13000-20000 steg å det är alldeles tillräckligt, tycker jag.

Nu har jag rena å fina golv istället å det ger ju också lite motion, att städa. Bara man inte sitter still hela dagen. Har gått ner lite i vikt också. Nu väger jag 62 kg. Ska fortsätta ner till 58 kg till att börja med, sen får vi se om jag kommer ända ner till 56, men det är inget måste. Vid 58 kommer jag i alla mina kläder å det var ju målet. Så det är alltså bara fyra kilo kvar. Det kommer gå hur bra som helst. Nemas problemas!

…säkert inga problem att nå 56 kg heller…bara man bestämmer sej… 

It’s snowing outside and I’m cleaning my house.

Nu är vi 10 miljoner i Sverige!

Hurraaa!

Uttrycket “rockabye” använder man overdär om någon säger nåt som man absolut håller med om, i likhet med “word” eller “amen”.

Jag hoppas verkligen att vi inte tar efter här i Sverige. Tänk bara…

– Politiker är som blöjor. De behöver också bytas ut med jämna mellanrum å av samma anledning.
– Vyssanlull!

Jag var så duktig å kokte lite aprikosmarmelad på kvällskvisten. Eller så köpte vi en sån där refillkorv på affären. Nåt av dem. Men jag har inga större glasburkar, för jag slänger dem alltid, å undrade vad fasen jag skulle hälla det i. Så kom jag på våra finare glasburkar. Jag har ju en i mindre storlek. Å titta så fint det blev. Tror jag måste köpa fler såna å fylla över från originalburkarna. Göra egna små etiketter också. Så mycket trevligare å dessutom lättare att öppna.

…den vart långt ifrån full, men då hinner det inte bli gammalt heller…vi äter det så sällan… 

Nu är det slut jul i mitt lilla residens. Julgardinerna byttes ut mot både gammalt å nytt. Längderna har jag haft innan, men hissgardinen har jag aldrig fått upp, trots att jag fick den i julklapp förra året. Men jag hade ju inga julgardiner då så jag bytte ju aldrig efter jul. Sen när våren kom åkte vi till ranchen å bodde där så jag har inte bytt gardiner alls förrän nu till jul. Men desto roligare nu då när de äntligen kom upp.

De är jättefina. Jag gillar ju randigt. Å när det är knäppning eller spännen. Nåt annat än såna man får knyta. Riktigt fint.

…däremot är inte pellisarna fina, men snart får man ju klippa ner dem å börja om från början…

Idag är det tulpanens dag. Jag köpte mej tre buketter redan igår å satte ihop till en. De har hunnit slå ut lite under natten.

Det är så fint med tulpaner. Å byter man vatten varje dag å klipper ner dem lite så står de ganska länge.

Å katterna äter inte på dem. Det är ju bra, fast jag tror inte de är giftiga, det är nog bara löken.

…man borde egentligen ha snittblommor lite oftare, man blir så glad av det… 

National Tulip day in Sweden.

Igår var det tjugondedag Knut, då skulle julen dansas ut. Men jag sa Nej å nix, jag gör det på tjugoförstadag Felix.

Lite ändring har det blitt. Jag har köpt ett nytt fårskinn till soffan så det gamla fick flytta till Håkans hörna.

Själv fick jag den mjuka, lurviga nya fällen på min sida. Hur snygg?

Jag fick ju nya fönsterlyktor av lilla storasyster i födelsedagspresent, vilka inte har kommit upp förrän nu. Jag tog ner mina gamla, de där tre som också har tofs undertill, å lät de nya vita ta plats. Hur fint som helst.

Sen brukar jag ju alltid fynda nåt till nästa jul å hittade dessa bokstäver för endast 5 kr. FEM KRONOR! Jag visste inte det förrän jag kom hem. Hade jag vetat priset hade jag köpt fler. Fanns ju i grått också å Håkan behöver absolut god jul i sitt hus med.
Sen så hade jag tänkt ha lite färgfritt i sovrummet, alltså bara ha beige, vitt å grått, så jag köpte en ny ljusslinga att ha i hörnet, men så var vi på Blomsterlandet å köpte tulpaner till mej, för det är ju tulpanens dag imorgon å då såg jag så fina rosa blockljus som jag köpte å ville ju ställa dem på hyllan i sovrummet på en gång, så den rosa hästen å gamla ljusslingan åkte ju upp dårå. Samma med den rosarandiga kudden å rosarutiga filten. Så nu har jag en ljusslinga i vitt, guld å silver till övers. Kanske jag ska ha den i datarummet?

…man kan inte få för många ljusslingor… 

…är det idag. Jag vet inte om det har med saken att göra, eller jo, jag vet, det har det inte, men jag halkade idag när jag stigit av bussen å var på väg hem. Ni vet hur snorhalt det kan bli när de just har varit å plogat. Där gick väl jag så där avslappnat som man gör när man är trygg å tänker att det är så mycket snö så det är inte halt i alla fall. Jo, tjena! Jag satte mej pladask på rumpan!

Det roliga var att jag försökte ju hålla balansen, lite som Bambi på hal is. Sprattlande med armar å ben, som en som står på skridskor för första gången, svängde jag runt ett halvt varv å landade på rumpan. Jag satt alltså åt motsatt håll än dit jag skulle. Det var lite komiskt. Jag vet inte om nån såg, för jag var ganska ensam där det hände, men jag kan ju ha lockat fram ett å annat fniss. Jag vet då att jag hade skrattat läppen av mej om jag fått bevittna det hela  

Däremot är det inte så kul nu. Jag kände när jag la mej i soffan att jag var öm nere till höger på ryggen. Nu har det flyttat sej till sidan, strax ovanför höftkulan. Å det gör ont bara av att jag andas in lite häftigt. Eller hostar. Eller bara sträcker på mej. Å jag som sitter å snorar lite har ju ont stup i stolpen. Det är mindre kul, må ni tro.

…måste ta det lugnt i helgen så jag inte blir sämre… 

Nu fick vi vinter. Det har snöat i det närmaste oavbrutet sen i förrgår natt. Visst har det varit korta uppehåll, men de räknas inte. Det har kommit massor.

När jag gick hem, från Selga där jag stiger av bussen bara för att slippa byta buss inne i stan, såg jag en massa svarta fåglar flyga omkring för att sen landa i björkarna. De var hur många som helst! Jag tänkte att det nog är kajor, men så kraxade de som kråkor, fast så kom jag på sen att det kan ha varit nån kråka bland kajorna, inte vet jag, men många kråkfåglar var det i alla fall.

Nästan som i “Fåglarna”, men rädd var jag inte. Bara fascinerad.

…det är väldigt blåa bilder, men så var det så blått också, fast jag har ljusat upp dem lite…

Här är min tassistent, Vilma.

Hon hjälper till att hålla garnet spänt.

Hon är verkligen en hängiven hjälpreda, om än hon ibland tar en liten rast för att sen hoppa på jobbet igen när hon ser att garnet rör sej.

…fast kanske hon inte är till så där hemskt mycket hjälp, snarare tvärtom, men söt är hon…   

Vilma gives a helping paw.

Knappt hann jag avsluta meningen, där snöfattig var huvudord, med en punkt innan det började vräka ner.

Så här har det hållt på hela dagen. Tills jag kom hem, då lugnade det ner sej en aning.

…men det är himla fint…det går inte att förneka…

Har ni sett vilka snygga nackstöd jag har köpt till soffan? Mjuka å sköna å det är äkta perserpäls. Det törs man ha om innehållet fortfarande lever. Dock finns risken att nackstödet plötsligt sticker iväg. Mest troligt på en gång som man lutar huvudet mot dem. Men om man låter bli kan de bli liggandes på ryggstödet en bra stund. Mycket snygg inredningsdetalj om ni frågar mej.

…mysiga små krabater det där…

Så kom då kniven. Fick den levererad för ett par timmar sen. Han som körde ut den skrattade åt mej när jag låtsades bli överraskad, som ett barn ungefär som säger “åhå!”
Men det var ju bra, nu ska det bli kul att köpa hem lite kött så jag får prova den. Tänk så kul med en kniv som är alldeles ny å vass.

…måste nog köpa en till å ha mina gamla som reserv bara…

Vad ska man säga om denna vinter? Att den är snöfattig. Om det inte kommer i mängder nu återstoden av januari å februari så kommer det smälta bort på en pisskvart till våren.

…låt oss hoppas att nederbörden blir minimal…

​Nu har jag kommit en bit på tröjan. Fast det är mycket kvar, men jag har börjat iallafall.

…gillar kanten på mudden…blir så på ärmarna å halsringningen med… 

Aldrig mer ska jag sukta. Aldrig mer ångra att jag inte köpte dem.

Aldrig mer beundra på avstånd.

För nu är de mina!
De kostade ju 895 kr å jag tyckte det var för dyrt, med tanke på att jag inte behövde dem å jag har massor av liknande skor, bara ett annat märke, men (!) så sänkte de priset. Nu kostar de 537 kr. Då kan man ju inte låta bli.

“Vad gör du mamma?”
– Jag fotar mina nya skor som jag hämtade nyss.

“Vad har du köpt mamma?”
– Nya skor, Odd Molly.

“Ååh vad de är snygga mamma!”
– Jag vet. Jag är sååå glad!

Nu längtar jag till våren då snön har smält bort så jag kan börja använda dem.

…å så tjänar jag ju mer nu, för jag jobbar mer…5-7 tim/dag så jag har råd…dånt wörri…

Här går livet sin gilla gång. En lugn å skön långhelg det här. Håkan har varit hem å plogat med traktorn. Jag har skurat med en ny mopp som jag fick idag, för min gamla har tagit slut. Det är faktiskt kul att städa när man har nya redskap. Kanske man skulle köpa nytt oftare då så glädjen håller i sej.
Vi har varit å tänt ljus på pappas grav å handlat lite förnödenheter. Ätit middag för en stund sen. Pasta med bacon å champinjonsås. Gott med vanlig husmanskost!

Jag håller på att så smått städa bort julen. Har tagit bort nästan alla tomtar å annat juligt. Nu är det bara stjärnor å stakar kvar som får vara till nästa helg. Det är ju tjugondedag Knut den sextonde.
Granen får också stå kvar tills dess, för den står kvar. Vilma har låtit den vara bortsett från några få gånger som hon är där å ruskar lite i den, men går fort därifrån när vi inte gör nåt, bara säger “Nej Vilma” å sen inget mer. Då kommer hon därifrån å tycker inte alls det är lika roligt längre. Skönt! Att slippa flygande rosetter å rullande pumlor.

Valle har fortsatt med sin utbildning i att kunna klockan. Jag tror banne mej att han kan den snart. Om vi tar på oss ytterkläder t.ex så går han å kollar klockan, som för att se om det verkligen är tid att åka å jobba eller om vi ska göra nåt annat å då kollar hur länge vi blir borta, jag vet inte, men han är så rolig när han alltid tittar på klockan när det är nåt. Så mänskligt på nåt vis 

…hoppas ni får en lugn å skön helg alla…  även de som jobbar…

Ser ni vad jag har gjort? Nä, det kanske ni inte ser, ni vet ju inte ens vad ni ska kolla efter.

Men nu då?

Jag har duttat på lite vit färg på mina burkar i terracotta. De för te å socker. Jag visste inte om jag skulle ha dem helvita eller med nåt mönster eller hur jag skulle göra, men bestämde mej för randigt av bara farten. Å så ville jag att texten skulle få vara i terracotta, men det var inte så lätt eftersom den var olika djupt stämplad å jag hade inte tänkt lägga ner så mycket tid å arbete på dem, så det blev lite ojämnt, men det gör ingenting, man ser ju ändå bättre nu vad det står än innan.
Men varför stavar man te med h i mitten? Det har jag aldrig förstått.

…ja, så får de vara ett tag…kanske jag målar dem helvita ändå sen…vi får se… 

Håkan kom hem med en ny nack-massagemojäng. Den var faktiskt inte så dum när jag äntligen kom mej för att prova. Den inte bara masserar utan avger värme också vilket är jättebra på stela nackmuskler. Nu känns det som att jag har suttit å stretchat i en kvart-fjorton dar. Mycket skönt må jag säga. Kommer känna mej frisk som en nötkärna imorron.

…jo, jag måste ha koftan på…vi har inte blida direkt häruppe idag…-24° nu på kvällskvisten… 

Vilma har legat å sovit i Håkans säng nu flera dagar i rad. Alltså, inte oavbrutet, men hon har lixom fått en liten favvoplats där å då tror ju Håkan genast att det måste betyda nåt.

– Ååååh, utbrister han, vad hon måste älska sin pappa! Hon vill ju ligga där det luktar pappa, förkunnar han när jag säger att det inte behöver betyda nåt bara för att hon ligger där.
Jo, men visst. Nog älskar hon sin far alltid. Å sin mor. Å sin bror.

…men han får väl tro att han är nåt alldeles speciellt för den lilla häxmajan… 

Hej allihopa å god fortsättning på det nya året!
Jag har just suttit å beställt en till julklapp. Vi fick ett presentkort från jobbet på ett värde av 360 kr som man fick välja själv vad man vill ha. Det finns massor att välja på. Köksprylar, sängkläder, tofflor, träningskläder + redskap, plädar, lyktor, olika delikatesser, smycken…det finns hur mycket som helst.

Jag valde en kockkniv. Mina knivar är så gamla å börjar vara nerslipade så jag behöver faktiskt en ny, men hur kul är det att gå å köpa en kniv för flera hundra? Det blir ju aldrig att man gör det, så nu passade jag på när jag får en i julklapp.

…tänk så kul att laga mat sen när man har en ny, vass kniv… 

Jag måste ju säga att den här fritösen var ingen dum grej ändå. Håkan har velat ha en länge, men jag har alltid varit emot det, ända till nu när man inte har en aning om vad fasen man ska köpa till en man som redan äger å införskaffar allt han vill ha när han vill…ja, om nu inte jag sätter stopp för det förstås.

Jag satt å letade bra-att-ha-saker å hittade denna, som jag själv tyckte såg himla bra ut, å gjorde slag i saken. Det fick bli denna. Håkan skulle äntligen få sin fritös.

Vi hade kvar lövbiff sen igår som vi värmde i mikron å så friterade vi mer pommes å chili cheese. Allt var ännu godare idag, när vi provat å sett vilken värme det bör vara å hur länge för att passa vår smak. Vi vill inte ha dem som på MAX utan lite mer crunchy. Idag blev de perfekta. Så himla gott! Å så himla bra att Håkan fick som han ville.

…men det var ju bra att jag nekade tidigare, så jag slapp fundera så länge på vad han skulle få mer än kläder å gottalukt å sånt… 

Nu undrar ni säkert hur det gick med våra pälsklingar här under nyårsnatten med raketer å smällare som dånar där utanför. Nehe, det kanske ni inte gör, men jag tänker berätta ändå.

De bryr sej faktiskt inte alls. Det är som att de inte hör det ens. Ibland kan de titta upp från deras slumrande å kolla mot fönstret, men sen lägger de sej ner igen. De tycker väl bara att det låter lite illa.

Det är skönt det. Att slippa oroa sej för djuren, som vi fick göra med Nalle. Han var jätterädd för fyrverkerier, åska å allt som dånar ute.

Men här i byn har ett sextiotal kor å kalvar rusat ut i skogen av rädsla. Hoppas verkligen att de inte skadat sej!
Kan inte alla ni, föräldrar å andra äldre som har åldern inne att införskaffa detta elände, kan ni inte bara tänka på djuren för en gångs skull å sluta köpa den där onödiga skiten? Å alla ni som säljer det…kom igen! Lägg ner! Väx upp! Det är dags att skärpa sej nu.

…undrar hur de mår idag, de som skrämt djuren…sitter de å skrattar bara eller?…jag hoppas i alla fall att de mår riktigt dåligt… 

Man kan läsa i media att det är det varmaste nyåret på 157 år. Det kan jag tro. Här har snön smält bort helt å hållet fläckvis å snödjupet har minskat drastiskt. Vi som ändå fick en hel del där strax före jul. Men nu har temperaturen i alla fall sjunkit till mera normala -6°, så vi har inga plusgrader mer här hos oss. Å vill inte ha heller förrän i mars-april så där.

…när det är vinter ska det vara vinter också…så det så…